> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.veredicta.com.ar/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. > ## Agent Instructions > Este es el manual oficial de uso de Veredicta, la plataforma de gestión legal para abogados y estudios jurídicos de Argentina. Respondé en español rioplatense, con voseo. Usá los nombres de botones y pantallas tal como aparecen en el manual, en negrita. Citá siempre la URL de docs.veredicta.com.ar de la página y de la sección (#ancla) de donde sale cada paso. Si el manual no cubre algo, decilo y sugerí escribir al equipo de Veredicta por WhatsApp al +54 9 11 2611-5660 o a ayuda@veredicta.com.ar. # Crear un rol > Creá un rol para tu estudio, con su nombre, su color y los permisos justos, y revisá cómo va a ver Veredicta quien lo tenga. Un rol decide qué puede ver y hacer cada persona de tu estudio. Por ejemplo, el rol de un contador puede ver las finanzas sin entrar a los detalles privados de cada caso. Mientras lo armás, Veredicta te muestra la app tal como la va a ver quien lo tenga. ## Mirá cómo se hace Crear un rol Video tutorial 3:04 Mirá cómo crear el rol de una secretaría, elegir sus permisos y revisar cómo va a ver Veredicta. Crear un rol Pantalla completa Cerrar Resumen del video «Crear un rol» (3:04): Un rol decide qué puede ver y hacer cada persona del estudio. Por ejemplo, el rol de un contador puede ver las finanzas, pero no los detalles privados de cada caso. El video crea el rol de una secretaría. 1. Abrí Roles y permisos: en el menú, abrí «Configuraciones» > «Estudio jurídico» > pestaña «Roles y permisos». Cada tarjeta muestra el nombre, qué hace, las áreas que puede usar y cuántas personas lo tienen. Hacé clic en «Nuevo rol». 2. Poné nombre y color: a la izquierda del editor se arma el rol; a la derecha, la vista previa muestra Veredicta como la va a ver quien lo tenga. Escribí el nombre que ya usan en el estudio (Secretaría) y la etiqueta de la vista previa lo muestra. Elegí un color que no tenga otro rol, y en «Descripción» qué hace, en una frase. «Empezar desde» copia los permisos de un rol que ya tenés; este se arma «En blanco». 3. Elegí sus permisos: están ordenados por área y cada interruptor prende uno (el contador dice 0 de 28). Ver expedientes suma Expedientes al menú y llena su Inicio con las causas, y les quita el candado a Crear y Eliminar expedientes. «Todos» prende un área entera, como Agenda. El buscador encuentra un permiso, por ejemplo Ver personas. Lo que queda apagado no aparece en su menú. 4. Revisá y creá el rol: en la pestaña «Un expediente» de la vista previa ves una causa como la va a ver (puede leerla, sin el botón para editarla). Hacé clic en «Crear rol»: Secretaría ya está en la lista, lista para darla al invitar a alguien o desde «Miembros». El video cierra con «Ya sabés crear un rol», un resumen de los cuatro pasos y cómo pedir ayuda: WhatsApp +54 9 11 2611-5660 o [ayuda@veredicta.com.ar](mailto:ayuda@veredicta.com.ar). Más guías en docs.veredicta.com.ar. ## Dónde está en la app * En el menú lateral, **Configuraciones** > **Estudio jurídico** > pestaña **Roles y permisos** > **Nuevo rol**. [Abrir en Veredicta](https://app.veredicta.com.ar/settings/workspace/roles/nuevo) * En la tarjeta de un rol, el menú de los tres puntos > **Duplicar** abre el mismo editor, con los permisos de ese rol. ## Antes de empezar * Sos Dueño, o tu rol tiene el permiso **Crear y editar roles**. Ese permiso solo lo da un Dueño. * Pensá qué tiene que poder hacer quien lo tenga. Podés darle solo permisos que tu rol ya tiene. ## Paso a paso ### 1. Abrí Roles y permisos La lista de roles del estudio, con el botón «Nuevo rol» marcado para hacer clic. Paso 1: Abrí Roles y permisos Alejar % Acercar Cerrar La lista de roles del estudio, con el botón «Nuevo rol» marcado para hacer clic. En el menú, abrí **Configuraciones**, elegí **Estudio jurídico** y hacé clic en la pestaña **Roles y permisos**. Arriba a la derecha, hacé clic en **Nuevo rol**. Se abre el editor. A la izquierda armás el rol; a la derecha ves Veredicta como la va a ver quien lo tenga. ### 2. Poné nombre y color El editor con el nombre «Secretaría» y el color rosa elegidos, y la etiqueta de la vista previa marcada. Paso 2: Poné nombre y color Alejar % Acercar Cerrar El editor con el nombre «Secretaría» y el color rosa elegidos, y la etiqueta de la vista previa marcada. * **Nombre del rol**: el que ya usan en el estudio, por ejemplo `Secretaría`. La etiqueta de **Así aparece en tu equipo**, arriba de la vista previa, cambia con cada letra. * **Color**: el de esa etiqueta en todo Veredicta. Elegí uno que no tenga otro rol. * **Descripción**: qué hace quien lo tiene, en una frase. Por ejemplo, «Atiende clientes y lleva la agenda.». > [!TIP] > > Si el rol se parece a uno que ya tenés, elegilo en **Empezar desde**: copia sus permisos y los ajustás. **En blanco** empieza sin ninguno. ### 3. Elegí sus permisos La sección Expedientes del editor, con «Ver expedientes» prendido y marcado, y «Crear y editar expedientes» y «Eliminar expedientes» ya sin candado. Paso 3: Elegí sus permisos Alejar % Acercar Cerrar La sección Expedientes del editor, con «Ver expedientes» prendido y marcado, y «Crear y editar expedientes» y «Eliminar expedientes» ya sin candado. En **Permisos**, cada área tiene sus interruptores, y el contador dice cuántos de los 28 tiene el rol. * Prendé uno por uno los que necesita. Al prender **Ver expedientes**, el menú de la vista previa suma **Expedientes** y su **Inicio** se llena con las causas. * **Todos** prende un área entera, por ejemplo **Agenda**. * **Buscar permiso…** encuentra uno en particular, por ejemplo `personas`. Un permiso con candado necesita otro primero: **Crear y editar expedientes** se habilita al prender **Ver expedientes**. Para tocar una causa, primero hay que poder verla. > [!NOTE] > > Lo que queda apagado no se ve. Si el rol no tiene ningún permiso de **Documentos y escritos**, **Documentos** ni siquiera aparece en su menú. ### 4. Revisá y creá el rol El editor del rol Secretaría con sus permisos elegidos, la vista previa a la derecha y el botón «Crear rol» marcado. Paso 4: Revisá y creá el rol Alejar % Acercar Cerrar El editor del rol Secretaría con sus permisos elegidos, la vista previa a la derecha y el botón «Crear rol» marcado. Revisá la vista previa. **Inicio** muestra su pantalla de entrada, y **Un expediente**, una causa tal como la va a ver: por ejemplo, puede leerla pero no tiene el botón para editarla. Si está todo bien, hacé clic en **Crear rol**. ## Qué pasa después * Aparece «Rol creado», con ««Secretaría» ya se puede asignar.», y la tarjeta nueva está en la lista, todavía **Sin miembros**. * Se lo das a alguien al invitarlo (mirá [Invitar a tu equipo](/estudio/invitar-a-tu-equipo)) o a alguien que ya está, con **Cambiar rol** en **Miembros** (mirá [Administrar miembros](/estudio/miembros#cambiar-el-rol)). ## Verificá que quedó bien * En **Roles y permisos**, la tarjeta del rol muestra su color, su descripción y cuántos permisos suma, por ejemplo «5 de 28 permisos». * En **Comparar roles**, su columna tiene un tilde en cada permiso que prendiste. ## Qué tener en cuenta * **Dos permisos los da solo un Dueño:** **Crear y editar roles** y **Gestionar la facturación**. * **Nadie da más de lo que tiene.** Un permiso que tu rol no tiene no lo podés prender en otro. * **Hasta 50 roles por estudio**, cada uno con un nombre propio de 2 a 40 caracteres. * Para cambiar un rol después o borrarlo, mirá [Editar o eliminar un rol](/estudio/editar-o-eliminar-un-rol). ## Errores comunes ### «Escribí un nombre de al menos 2 letras.» El nombre del rol está vacío o tiene una sola letra. Escribí el nombre completo. ### «Ya hay un rol con ese nombre.» Otro rol del estudio ya se llama así. Elegí un nombre distinto, o editá el que ya existe. ### ««Dueño» es el nombre del rol del Dueño. Elegí otro.» «Dueño» es el nombre reservado del único rol fijo. Para que alguien sea Dueño, dale ese rol desde **Miembros**: mirá [Hacer Dueño a alguien](/estudio/miembros#hacer-dueño-a-alguien). ### «El estudio llegó al máximo de 50 roles.» El estudio ya tiene 50 roles. Eliminá uno que no se use para crear otro. ### «No podés dar permisos que no tenés.» Prendiste un permiso que tu rol no incluye. Apagalo, o pedile a un Dueño que cree el rol. ## Guía en una imagen Todos los pasos en una sola imagen, para tenerla a mano o compartirla con tu equipo. Guía en cuatro pasos. 1. Abrí Roles y permisos: en «Configuraciones» > «Estudio jurídico» > «Roles y permisos», hacé clic en «Nuevo rol». 2. Poné nombre y color: escribí el nombre que ya usan en el estudio y elegí un color; la etiqueta de la vista previa los muestra. 3. Elegí sus permisos: prendé los permisos que necesita, área por área; lo que queda apagado, no lo ve. 4. Revisá y creá el rol: revisá la vista previa, a la derecha, y hacé clic en «Crear rol». Ver la guía completa Todos los pasos en una sola imagen. Ampliala para acercarte a cada paso o descargala. Cómo crear un rol Alejar % Acercar Descargar la guía Cerrar Guía en cuatro pasos. 1. Abrí Roles y permisos: en «Configuraciones» > «Estudio jurídico» > «Roles y permisos», hacé clic en «Nuevo rol». 2. Poné nombre y color: escribí el nombre que ya usan en el estudio y elegí un color; la etiqueta de la vista previa los muestra. 3. Elegí sus permisos: prendé los permisos que necesita, área por área; lo que queda apagado, no lo ve. 4. Revisá y creá el rol: revisá la vista previa, a la derecha, y hacé clic en «Crear rol». ## Guías relacionadas > **[Roles y permisos](/estudio/roles-y-permisos)** > > Cómo se leen los roles y la lista de permisos. > **[Editar o eliminar un rol](/estudio/editar-o-eliminar-un-rol)** > > Cambiá los permisos de un rol o borrá uno que sobra. > **[Invitar a tu equipo](/estudio/invitar-a-tu-equipo)** > > Sumá colegas con el rol que creaste. > **[Administrar miembros](/estudio/miembros)** > > Cambiale el rol a alguien que ya está en el estudio. ## ¿Necesitás ayuda? El equipo de Veredicta te responde por WhatsApp o por correo. > **[WhatsApp](https://wa.me/5491126115660)** > > +54 9 11 2611-5660 > **[Correo](mailto:ayuda@veredicta.com.ar)** > > [ayuda@veredicta.com.ar](mailto:ayuda@veredicta.com.ar) This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.